EN 15038
Перевод согласно европейскому стандарту качества
Высококачественные переводы, все языки мира
Бюро переводов EXPRESS, Вена
Бюро переводов EXPRESS предоставляет высококачественные услуги перевода для частных лиц и корпоративных клиентов уже больше 20 лет. Наш коллектив штатных переводчиков трудится для вас каждый день. Вы можете довериться нашему многолетнему опыту в переводческих услугах любого вида, как это сделали тысячи довольных клиентов до вас.
Мы готовы выполнить для вас перевод любой тематики: как личных писем/документов, так и профессиональный перевод технической документации, юридических документов, медицинских заключений, а также рекламных текстов, слоганов, годовой финансовой отчетности и т.д.
Вы можете посетить наш офис или просто прислать нам документы по электронной почте.
Вот несколько наших самых известных клиентов:
Переводы на любой язык …с гарантией качества
Мы – одно из тех немногих бюро переводов в ЕС, которое действительно делает переводы со всех и на все языки мира, будь то текст, который вы хотите перевести на английский, или письмо для ваших друзей в Джакарте, которое вам нужно отправить на индонезийском языке.
Afar, Afrikaans, Akan, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Assamesisch, Awarisch, Baschkirisch, Baskisch, Bengalisch, Biharisch, Birmanisch, Bislama, Bosnisch, Bretonisch, Bulgarisch, Chinesisch, Cree, Dänisch, Deutsch, Englisch, Esperanto, Estnisch, Ewe, Fidschianisch, Finnisch, Französisch, Friesisch, Ful, Gälisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Grönländisch, Guarani, Gujarati, Hausa, Hebräisch, Hindi, Ido, Igbo, Indonesisch, Interlingua, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kambodschanisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Kinyarwanda, Kirchenslawisch, Kirgisisch, Kongo, Koreanisch, Kornisch, Korsisch, Kreolisch, Kroatisch, Kurdisch, Laotisch, Latein, Lettisch, Limburgisch, Lingala, Litauisch, Luganda, Luxemburgisch, Madagassisch, Malaiisch, Malayalam, Maledivisch, Maltesisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Moldauisch, Mongolisch, Nauruisch, Ndebele, Ndonga, Nepalesisch, Niederländisch, Nord-Samisch, Norwegisch, Okzitanisch, Oriya, Oromo, Ossetisch, Pali, Pandschabisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Quechua, Ruandisch, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Sango, Sanskrit, Sardisch, Schwedisch, Serbisch, Serbokroatisch, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Suaheli, Sudanesisch, Swazi, Tadschikisch, Tagalog, Tahitisch, Tamilisch, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tibetisch, Tigrinja, Tongaisch, Tschechisch, Tschetschenisch, Tsonga, Türkisch, Turkmenisch, Twi, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Volapük, Wallonisch, Weißrussisch, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zhuang, Zulu, u.v.m.
Заверенные переводы
Специализированные юридические переводы
Специализированные медицинские переводы
Личные документы
Почему именно мы?
Качество и опыт
Гарантия качества
Чтобы предоставить вам перевод, соответствующий высоким стандартам качества, мы сотрудничаем с опытными квалифицированными и профессиональными переводчиками, которые переводят исключительно на свой родной язык. Редакторы вычитывают все переводы, после чего наши сотрудники выполняют проверку качества. Только так можно достичь высочайшего качества и предоставить идеальный перевод.
Конфиденциальность
Как профессиональные поставщики переводческих услуг мы обязаны сохранять конфиденциальность. Мы соблюдаем конфиденциальность при работе с любыми текстами и документами и, конечно же, не передаем их третьим лицам. Наши переводчики также подписывают соглашение о неразглашении.
Срочные переводы
Вам срочно нужен заверенный перевод, и желательно на вчера? Не теряйте времени зря и пришлите текст нам. Мы немедленно предоставим вам предложение с указанием сроков выполнения. Наша огромная база квалифицированных переводчиков позволяет быстро среагировать и выполнить перевод в кратчайшие сроки (услуга «перевод на завтра»), конечно же, с соблюдением наших строгих стандартов качества.
5 шагов для получения вашего перевода
ТЕМАТИКИ
Вам нужно перевести техническую документацию или медицинский документ? Наш коллектив профессиональных переводчиков к вашим услугам.
Вам нужен перевод письма от адвоката или вашему клиенту необходим перевод на его родной язык? Тогда вы обратились по адресу.
Мы уже много лет успешно выполняем переводы на юридическую тематику как для адвокатских контор, так и для частных клиентов. Обратитесь к нам и на собственном опыте убедитесь в профессионализме нашего бюро переводов в Вене.
Вам нужно перевести врачебное заключение или справку от врача на ваш родной или иностранный язык? Ваши поиски закончены, вы обратились по адресу.
Уже много лет мы успешно переводим специализированные медицинские тексты на любые языки.
Переводы в рекламной сфере не сопоставимы с обычным переводом. Переводчик, работающий с рекламным текстом, должен обладать определенным чутьем и практическими навыками, чтобы перевод был привлекательным и имел успех у целевой аудитории.
Наши профессиональные переводчики в сфере маркетинга знают, как придать переводу особый шарм, который не оставит потенциальных клиентов равнодушными.
Государственные органы требуют заверенные переводы. Например, если вам нужно представить в магистрат в Австрии свидетельство о рождении, выданное в другой стране, вам понадобится заверенный перевод (который также называют присяжным, сертифицированным или признанным), выполненный присяжным судебным устным или письменным переводчиком.
Нет. Не все государственные органы и учреждения требуют заверенные переводы. Выполнение заверенного перевода присяжным переводчиком, как правило, занимает больше времени и стоит дороже, чем обычный незаверенный перевод.
Поэтому перед размещением заказа рекомендуем узнать, нужно ли заверять перевод, и содержит ли документ или справка все необходимые печати и заверительные подписи для признания в Австрии или за границей.
Профессионализм, на который можно положиться
Заверенные переводы
Вам нужен заверенный перевод для подачи в государственные органы в Вене, Австрии или заграницей? Наш коллектив присяжных сертифицированных судебных переводчиков всех языков к вашим услугам.
Неважно, нужен ли вам перевод на немецкий язык для государственных органов Австрии или перевод на иностранный язык для заграничных учреждений. Мы готовы помочь!
При необходимости мы можем предоставить нотариально заверенную копию, которую вы сможете использовать за границей вместо оригинала с переводом.