Italian Translations

Italian is the language of passion, art and la dolce vita. It is not only one of the most beautiful languages in Europe but also an official language in San Marino, the Vatican, Switzerland, and even in three municipalities in Slovenia as well as in the Istrian region of Croatia. Whether opera, fashion, or cuisine – this language is closely intertwined with culture and emotion.

As beautiful as the language may be, when it comes to submitting Italian documents to Austrian authorities, a certified translation is essential. Our team of sworn Italian translators is pleased to assist you with competence and expertise.

Certified German-Italian translations for abroad

Depending on where and how the documents are to be used, different requirements apply to translations into Italian. If, for example, the documents are to be submitted in Italy and the necessary preliminary certifications have already been completed, the translation is usually accepted without issue.

It is different for translations intended for other countries where Italian is an official language; in such cases, additional steps are often necessary to ensure legal validity.

 

For submissions outside of Europe, certain requirements such as an apostille may also be needed. Thanks to our many years of experience with international translations, we provide individual advice to ensure that your documents are recognised everywhere. Visit us in Vienna - we will be happy to provide you with non-binding advice.